ТРЕХ СЛОВ СВЯЗАТЬ НЕ МОЖЕТ

Трехъ словъ связать не можетъ (о плохо, несвязно говорящемъ).

Ср. Tria verba non potest jungere.

Пер. Трехъ словъ связать не можетъ.

Senec. Ер. 40, 9.

Ср. Junget vix tria verba miser.

Пер. Едва три слова связываетъ несчастный.

Mart. 4, 54, 2.

Ср. οὐδ’ ἂν τρὶ’ εἰπεῖν, ῥήμαθ’ οἶος τ’ ᾗν.

Aristop. Nub. 1402.

См. Трех не перечтет.

Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»

ТРЕХЭТАЖНЫЕ СЛОВА →← ТРЕХ НЕ ПЕРЕЧТЕТ

Синонимы слова "ТРЕХ СЛОВ СВЯЗАТЬ НЕ МОЖЕТ":

Смотреть что такое ТРЕХ СЛОВ СВЯЗАТЬ НЕ МОЖЕТ в других словарях:

ТРЕХ СЛОВ СВЯЗАТЬ НЕ МОЖЕТ

трех слов связать не может нареч, кол-во синонимов: 3 • двух слов связать не может (2) • не умеет ясно изложить (2) • трёх слов связать не может (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть

ТРЕХ СЛОВ СВЯЗАТЬ НЕ МОЖЕТ

о плохо, несвязно говорящем Ср. Tria verba non potest jungere. Трех слов связать не может.Senec. Ер. 40, 9. Ср. Junget vix tria verba miser. Едва три с... смотреть